Презентация результатов исследования "БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ В СЛОВАРЯХ И НА СЛОВАХ»

Во вторник, 21 мая, приглашаем журналистов и представителей общественных организаций во вторник, 21 мая, в 11:00 на презентацию результатов исследования БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ В СЛОВАРЯХ И НА СЛОВАХ»

В чем противоречие между словарными значениями и современным языком благотворительности? Филологи изучили исторические словари русского языка, толковые словари, словари синонимов, а также электронный «Национальный корпус русского языка» (который содержит более 600 млн слов и включает тексты разной жанровой принадлежности с середины XVIII века до наших дней), чтобы выяснить все возможное о «благотворительности», «филантропии», «донорстве», «благополучателе» и других словах, которые принято употреблять в контексте благотворительной деятельности.

В какие временные периоды эти слова употреблялись чаще, в какие реже? Какие значения за ними закрепились? В чем основные противоречия между закрепленной словарями языковой нормой и современной лексикой – как общеупотребимой, так и «профессиональной» (внутри филантропического сообщества)? И каковы смысловые риски использования тех или иных терминов профессионального «благотворительного языка»? В частности, если верить словарям и литературе, то слова «благотворительность» и «спонсорство» являются прямыми синонимами, термины «донор» и «донорство» непосредственно связаны с донорством крови и не имеют отношения к благотворительности, а меценатство – это занятие для богатых в благополучные для общества времена.

Исследование «Благотворительность, донорство, меценатство, филантропия:
историческая справка и современное состояние терминов» проведено коллективом филологов Уральского федерального университета под руководством доктора филологических наук, члена-корреспондента Российской Академии наук Е.Л.Березович по заказу Центра исследований филантропии и социальных программ бизнеса ВШЭМ УрФУ при поддержке фонда «Умная среда».

Результаты исследования представят:
  • ЕЛЕНА ЧЕРНЫШКОВА, директор Центра исследований филантропии и социальных программ бизнеса ВШЭМ УрФУ
  • АННА ПЛОТНИКОВА, доктор филологических наук, профессор, директор департамента "Филологический факультет" Уральского федерального университета им. Б.Н.Ельцина
  • АЛЕКСЕЙ ГЛАЗЫРИН, генеральный директор группы компаний «Ньютон», учредитель Благотворительного фонда «Умная среда»

Место проведения: Москва, 1-й Боткинский проезд, 7, стр. 1,
центр «Благосфера», зал медиацентра