"ЯЗЫК ДОБРЫХ ДЕЛ"
ПЕРВЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ГЛОССАРИЙ РОССИЙСКОЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ
Исследовательско-просветительский проект

Основной целью проекта является создание универсального межотраслевого глоссария современной благотворительности на основе закрепившихся в русском языке понятий, терминов и определений данной сферы. Ни для кого не секрет, что сегодня при использовании терминологии благотворительности наблюдаются серьезные расхождения и противоречия не только в обыденной речевой практике, но и в профессиональной среде и даже в законодательстве. Так, некоторые принятые в профессиональной и экспертной среде понятия "донор", "жертвователь", "грант", "волонтер" и многие другие слабо употребимы и не имеют четких значений в СМИ и широкой аудитории, особенно молодежной.

В России и многих других странах, переживших экономические и социальные потрясения в конце 20го века, низкий уровень доверия к благотворительному и некоммерческому сектору, что серьезно ограничивает возможности для развития культуры благотворительности, снижает уровень признания и "социальный капитал" филантропов и благотворительных организаций, а также перспективы вовлечения в эту деятельность широких слоев общества. Также, к сожалению, в наш повседневный обиход вошло такое понятие, как "токсичная благотворительность". Чтобы дать новый стимул развитию сектора, необходимо популяризировать его возможности, сделав его более прозрачным, понятным и дружелюбным.

Формирование и внедрение единой терминологии благотворительной отрасли; создание согласованной профессионалами и экспертами целостной понятийной системы и ее последующая популяризация очень важны для установления взаимопонимания между благотворительным сектором и обществом, для решения проблемы повышения доверия общества к благотворительности и НКО в России. Данный проект объединяет усилия специалистов НКО, экспертов по КСО, ученых-филологов, чиновников и журналистов в части создания единой информационной платформы для эффективного взаимодействия всех заинтересованных участников. География проекта - вся Россия.
Видеолекция "Изучение языка благотворительности"